-
1 mât de cocagne
-
2 mât de cocagne
mât de cocagnestožár s předměty zavěšenými nahoře, pro které mají zájemci vylézt (na způsob našich májů) -
3 mât de cocagne
-
4 mât de cocagne
-
5 mât de cocagne
сущ.общ. шест с призом (на народных гуляньях), (ярмарочный) столб с призами ("столбовая потеха") -
6 mât de cocagne
cucañaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mât de cocagne
-
7 cocagne
kɔkaɲmât de cocagne — ≈ greasy pole
* * *kɔkaɲ nfmât de cocagne — greasy pole fig
* * *[kɔkaɲ]de cocagne locution adjectivaleépoque/pays de cocagne years/land of plenty -
8 cocagne
fpays de cocagne — земля обетованная; молочные реки, кисельные берегаmât de cocagne — шест с призом ( на народных гуляньях) -
9 cocagne
-
10 mât
I.mat1 [mat]invariable adjective• mat ! checkmate!II.mat2, e [mat]adjective( = sans éclat) matt* * *
1.
mate mat adjectif1) [peinture, papier] matt2) [teint] olive (épith)3) [son] dull
2.
nom masculin ( aux échecs)mat!, échec et mat! — checkmate!
faire quelqu'un/être mat — to put somebody/to be in checkmate
* * *mat mat, -e1. adj1) (couleur, métal) mattJe voudrais mes photos en mat. — I would like my photos in a matt finish.
2) (bruit, son) dull2. adj inv* * *A adj1 [peinture, ton, métal, papier] matt;2 [peau, teint] olive ( épith);3 [son, bruit] dull;4 Phon mellow.B nm ( aux échecs) mat! checkmate!; échec et mat checkmate; faire qn mat to put sb in checkmate; être mat to be in checkmate; j'ai été mat en sept coups I was checkmated in seven moves.[ma] nom masculin[en camping] pole2. [hampe] flagpole3. TECHNOLOGIEmât de charge cargo beam, derrickmât d'artimon mizzen, mizzenmast5. RAIL -
11 cocagne
f. (o. i., mot provenç.) изобилие. Ќ pays de cocagne блажена, благодатна земя; mât de cocagne висока мачта със закачени върху нея награди за оня, който се изкатери (при народни увеселения в някои страни); vie de cocagne живот в изобилие и увеселения. -
12 mât
-
13 cocagne
-
14 cocagne
-
15 cocagne
f:mât de cocagne — шест с приза́миpays de cocagne — ска́зочная страна́, бога́тый край, ≈ моло́чные ре́ки, кисе́льные бе́рега;
-
16 cocagne
nf.1. pays de cocagne afsonaviy, go‘zal, boy mamlakat2. mât de cocagne langarcho‘p, uzun tayoq. -
17 mât
nm. MA (Albanais.001, Arvillard.228, Cordon.083).A1) mât de cocagne: ma d'kokanye nm. (001,083,228, AMA.).A2) très grand mât: mayin nm. (St-Pierre-Alb.). -
18 mât
-
19 mât
m ма́чта;● le mât de Cocagne — шест с при́зом
-
20 cocagne
nf. kokanye (Albanais.BEA., Arvillard, Cordon). - E.: Mât.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mât de cocagne — ● Mât de cocagne mât glissant au sommet duquel sont suspendus divers objets qu il faut aller décrocher pour les gagner … Encyclopédie Universelle
Mât de cocagne — Le graissage du mât lors de la Tomatina (Buñol, Espagne) Le mât de cocagne est un jeu traditionnel populaire qui consiste à grimper en haut d un poteau pour attraper un ou plusieurs des objets qui y sont suspendus. Le poteau est habituellement le … Wikipédia en Français
cocagne — [ kɔkaɲ ] n. f. • fin XIIe « réjouissance »; o. i., mot provenç. 1 ♦ Pays de cocagne : pays imaginaire où l on a tout en abondance. Vie de cocagne : vie de plaisirs et de fêtes. 2 ♦ Mât de cocagne, au sommet duquel sont suspendus quelques objets… … Encyclopédie Universelle
cocagne — 1. (ko ka gn ) s. f. Temps de réjouissance où l on boit et mange largement. • Je vois des cocagnes pour un peuple immense, des feux d artifice..., VOLT. Lett. à Cath. 147. Fig. • Le gouvernement représentatif de la sorte est une cocagne,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cocagne — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Cocagne (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
COCAGNE — s. f. Il est principalement usité dans cette locution proverbiale et figurée, Pays de cocagne, Pays où tout abonde, où l on fait bonne chère à bon marché. C est un vrai pays de cocagne. Il se dit aussi d Une fête donnée au peuple, où il y a des … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Cocagne (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Cocagne (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Lieux ou communes Cocagne :… … Wikipédia en Français
COCAGNE — n. f. Vieux mot qui signifiait Réjouissance. Il ne subsiste que dans les expressions Pays de cocagne, Vie de cocagne, Pays, vie où l’on a tout à profusion. Mât de cocagne, Mât rond et lisse, planté en terre, au haut duquel sont suspendus des prix … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MÂT — n. m. Pièce de bois, de tôle ou d’acier, longue, ronde et droite, dressée sur un navire et destinée à porter les voiles. Le grand mât. Le mât d’avant, d’arrière, de misaine, d’artimon. Vaisseau à trois mâts. L’amiral porte le pavillon au grand… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mât — (mâ ; le t ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mâ z élevés) s. m. 1° Longue pièce de bois plantée debout dans un vaisseau, dans une barque, etc. et qui sert à porter les voiles. Vaisseau à trois mâts. Un coup de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
